Beatos "give away"

Dar viena blog'o rašytoja skelbia savo give away ♥

Karnavale... *** At the carnaval...

Štai kaip mes sutikom Kalėdų senį... ♥
This is how we greeted Santa Claus... ♥

Šukuojamės... *** Hair doing...

O va su tokia šukuosena ėjome į karnavalą... Ir dukrytė sėkmingai ir kantriai sėdėjo, kol aš šukavau... ♥
With such hairdo we went to carnaval... And my daughter sit still while I was hairdoing... ♥

Ruošiamės karnavalui... *** Preparing for carnaval...

Štai taip mes matavomės boružėlės rūbą... Su visa programa...
This is how we were trying on ours ladybird's costume... With a performance...

Dar vienas pabaigtas darbelis... *** Another finished work...

Man labai patiko pas vieną blog'o rašytoją rasta siuvinėta romantiška mergina...
I really liked stiched romantic girl that I found on one of the blogs...

Pabaigta *** Finished

Džiugu ir šiek tiek gaila, bet pasirinktas Renato Parolin dizainas užbaigtas... ♥♥♥
It's exciting and a little bit sorry but this Renato Parolin design is finished... ♥♥♥

Po truputį... *** Little by little...

Po truputį judu link savo tikslo...
Little by little towards my purpose...

Renato Parolin

Susižavėjau ir pamilau Renato Parolin dizainus... ♥
I just fascinated and felt in love with Renato Parolin desings... ♥

Link tobulybės... *** Towards perfection...

Vis gražinu savo staltiesę... ☆ ☆ ☆
Still searching for best... ☆ ☆ ☆

Mano "Advento kalendorius" *** My kind of "Advent Calendar"

Na, pasižadėjau sau iki Kalėdų kas dieną sukurti po drabužėlį lėlėms... Kol kas rengiu tik Barbes, bet reikės pasirūpinti ir kitais "gyventojais"...
I promised myself each day till Christmas comes create clothes for dolls... For now I'm dressing Barbies, bet I have to take care of other "creatures"...

Po truputį Kalėdų link... *** Little by little towards to Christmas...

Iš pradžių buvo snaigės... Paskui sniegotoje naktyje pasirodė briedžiai, kurie vaikščiojo po girgždantį sniegą tarp eglių...

Labai norėjau turėti savo siuvinėtą staltiesę Kalėdų stalui... Po truputį, po truputį judu savo tikslo link...
I always wanted to have my stiched tablecloth for Christmas... Little by little I'm moving foward this dream...

Giveaway...

Nina is having a Christmas giveaway this year, if you would like to join, visit her blog!

Tina Turner gimtadienis *** Tina Turner Birthday

Pasirodo, šiandien dainininkės Tina Turner gimtadienis... Fantastiška moteris ir jos muzika...
It aperes that today is Tina Turner's birthday... Fantastic woman and her music...

Sniego karalystėj... *** In the kingdom of snow

Pagaliau sulaukėm sniego... Iš pačio ryto susiradom rogutes ir važiavom džiaugtis sniegu...
Finally, we've got a snow... From early morning we were preparing for going out: we found our sleigh and went for driving in them...

* *

*

*

Piniginė *** Wallet

Štai kokia graži piniginė... Nors man norėtųsi tokios rankinės...
What a beatiful wallet... Though I would prefer handbag...

Mirusi nuotaka *** Corpse bride

Vakar žiūrėjau animacinį filmą "Mirusi nuotaka" ("Corpse Bride") - labai patiko animuoti personažai, o ypač mirusios nuotakos suknelė...

Yesterday I watched "Corpse Bride" - I really liked those animated characters, especially bride's dress...

Anspaudai *** Stamps

Viename iš mano peržiūrimų blog'ų radau nuorodą į Etsy internetinę parduotuvę, kur parduodami man labai patikę antspaudukai... Jie pagaminti iš gumos ir medienos... Juos galima naudoti antspaudavimui ant popieriaus, medienos ir t.t.
Taigi, Craftpudding:

In one of blogs that I overlook every day I found link to Etsy where beautiful rubber and wood stamps are sold... They can be used on paper, wood and etc. So, here it is Craftpudding:

Kur karalaitė miega... *** Where the Princess sleeps...

Štai kokias pagalvėlių "sukneles" pasiuvau savo vyresnėlei princesei... Ir vėl supratau, kad man reikia siuvimo mašinos... Nors pačios paprasčiausios, su kuria galima atlikti paprastus darbelius, kol princesės miega...

Such pillow "dresses" I sewed to my older princess... And again I realised that I really need a sewing-machine, which would do simple works, while princesses are asleep...

Picos mėgėjos *** Pizza eaters

Mano mergytės - visos į mane. Aš dievinu picą... Ir namie ruoštą, ir picerijoj pateikiamą, ir užsisakytą į namus... Princesės irgi mėgsta...

My girls are like me - I adore pizza and they do the same... Home-roasted, from pizzeria... My princesses also like...

Kalėdoms... *** For Christmas...

Jau po truputį pradėjau ruoštis Kalėdoms... Vieną vakarą negalėjau užmigti, nes galva dirbo kaip kompiuterio procesorius, galvodama, ką kam reikės dovanų padovanoti. Šaunuolė mano galva - sugalvojo. O pirštukai irgi nebuvo be darbo...

I got started to prepare for Christmas... One evening I could get asleep becausse my head was working like computer thinking of what to give as a present for my family, friends and etc. My head is briliant - it fulfilled the task... And my fingers got some work to do...

Noriu picos!!

Neseniai viena šauni mama mane pamokė kaip gaminti picos padą namie... Šiandien tvarkiau nuotraukas ir radau jau savosios darytos picos nuotrauką ir taip užsimaniau...

Turbūt reikės eiti minkyti tešlą... :D

Megzti kiškučiai *** Knitted rabbits

Netyčia Super mama forume radau nuorodą į šį grožį (Flickr nuotraukos, blog'as, Etsy)...

Accidentally in supermama.lt forum I found this beauty (Flickr photos, blog, Etsy)...