2010-05-17

Laimė *** Happiness

Kai buvau maža, pražydus alyvoms su draugėmis eidavome ieškoti penkialapių. Sakoma, kad suradus, reikia sugalvoti norą. Ko norėdavau nepamenu, bet dar ir dabar, žydint alyvoms, pasižiūriu į jų žiedynus...
When I was a little girl me and with my girlfriends searched for five-leaf lilac blossoms. It's told that if you find one you need to make a wish and it'll come true. I don't remember what I wished for but even now when lilac blossoms I always check their raceme...


ties

2 komentarai:

  1. Anonimiškas2010 m. gegužės 17 d. 16:06

    Aš irgi vakar ieškojau.. radau vieną šešialapį, šalia trilapio.. G.sako: "mutantai" :D
    Beje, iš vaikystės prisiminiau:
    Tu neskink žiedelio penkialapio,
    kur alyvų puokštėj suradai,
    nes ne ten tikroji laimė slepias,
    nes tikroji laimė - ne žiedai"     ;)

    AtsakytiPanaikinti
  2. rasuole2010 m. gegužės 18 d. 08:57

    Ir aš įnirtingai ieškodavau :)

    AtsakytiPanaikinti